若者たちの間で時代とともに誕生してきたギャル語。「あげぽよ」や「パリピ」「マジ卍（まんじ）」をはじめ、一般世間で話題になることも多々。しかし、意味がわかるようでわからないものも少なくないはずだ。 　そこで、渋谷や新宿などに行くことが多いというギャルやキャバ嬢たちを取材。最近よく使っているギャル語を教えてもらった。そのなかで今回は、一般的には“人前では言いづらい言葉”の隠語を紹介する。 　もちろん、これは部活の練習試合があった日の翌日に部員同士で繰り広げられている会話……ではない。 　バーテンダーの美蘭田（みらんだ）かおるさん（Twitter：@mirandaka___oru）は、「試合」と同じ意味で「エロイベ」という言い方もするそう。使用例としては、「昨日エロイベした？」など。 　要するに、“何試合”というのは従来使われていた“何発”や“何回戦”の類語ということだろう。友人同士でシモの話題になった際に、周囲の人に聞かれても恥ずかしくないように、隠語のような形でそうしたワードが用いられはじめたようだ。