「むしゃくしゃしてやった」「ムラムラしてやった」など、事件報道には日常ではあまり使わない特有のフレーズがある。ほかにも「バールのようなもの」とか「みだらな行為」とか、気になる言い回しがいろいろ。そんな事件報道における定番用語のナゾに迫る！ ◆Q．窃盗などで「○○円相当」といちいち値段を書く意味は？ 「金額は警察側の発表文に書かれていることが多い。同じ窃盗でも100円と1億円ではニュースバリューが全然違いますから、そこは記者も必ず押さえるし、読者のニーズもあるかと」（全国紙の地方支局勤務の記者A氏） 　でも、下着泥棒の記事で「パンツ1枚（300円相当）」とか、その金額は意味ないっすよね？ 「執筆した記者が条件反射的に書いちゃっただけでは（笑）。確かに窃盗などでは基本的に金額を書くようにしていますが、それが画一的に適用されてしまったおかしな例でしょう」（全国紙で社会部経験の長い記者B氏） 　警察は被害者からの申告、専門家や取扱店（車なら中古車屋など）に相場を聞くなどして被害額を算出しているらしいが、必ずしも公表するわけではないそう。 「たとえば個人宅で『被害額は3000万円』なんて発表したら、“そんな大金あったのか”となって被害者に迷惑がかかりかねない。ただ、窃盗ぐらいじゃなかなか記事にならないんですが、警察としては記事にしてもらいたい。なぜなら注意喚起に加えて警察の仕事の広報にもなるので。だから余罪が300件なんて場合は、あえて全部の事件の被害総額を公表したりする。大きな金額になれば載りやすいですから」（主に被疑者の取り調べを担当していた元刑事の小川泰平氏） 　記事になるか否かもカネ次第!? ◆A．警察の資料に書いてあるし、読者の興味も引くから イラスト／カネシゲタカシ ― 事件報道の［ありがち用語］ウラ読み辞典【7】 ―