何者でもなかった男子高校生がヒップホップに熱中する中で自分自身を発見する姿をリアルに描き出すマンガ『少年イン・ザ・フッド』。’96年と現在という２つの時代を行き交う物語の“はじまり”を再掲載。ヒップホップのリアル描写に加えて、団地、移民といったシリアスな社会問題も大きなテーマとなっている。