だが、ある在京球団関係者は中田を待ち受けるのは「茨の道」だとも……。 「成績を残せば何も問題はないんですが、これでたいした成績も出せなかったり、またトラブルを起こそうものなら、巨人はあっさりクビにするでしょう。どこの球団も生え抜きには優しいが外様には厳しく、巨人は特に厳しい」 　過去にも小久保裕紀で物議を醸した「無償トレード」だが、中田の無償トレードは吉と出るか凶と出るか……。後半戦は要注目である。 取材・文/日刊SPA!編集部