エンタメ

SNSも韓国語で…女優・福田沙紀、7年間の韓国語学習を演技に生かす

 11月2日より映像配信サービス「dTV」で配信されるドラマ『シークレット・メッセージ』は、上野樹里と人気グループ・BIGBANGのT.O.P from BIGBANG チェ・スンヒョン(以下、T.O.P)という日韓のスターがW主演することで話題の純愛ラブストーリーだ。

 そんな同作で、T.O.P演じる“ウヒョン”に恋い焦がれる女性を演じるのが、女優の福田沙紀(25歳)である。

 福田が演じる“マリコ”は、ウヒョンが滞在するゲストハウスのアルバイトをしており、福田は劇中、ウヒョンとその先輩・ソンジュンというふたりの韓国人キャストと多く接する。ドラマのなかで流暢に韓国語を操る福田だが、一体どうやって身につけたのだろうか?

⇒【写真】はコチラ http://nikkan-spa.jp/?attachment_id=971292

福田沙紀福田「実は、プライベートで7年間、独学で韓国語を勉強してきたんです。仲の良いお友達が勉強していたのがきっかけですね。友達なら分からないことがあっても気軽に聞けるかなと思い、わたしも勉強しはじめました。お仕事があるから語学学校に行ったり留学したりはできないので独学で勉強しました」

◆T.O.Pは「すごくチャーミングな方」

 そんな独学を積み重ね身につけた韓国語。福田のインスタグラムは韓国語で投稿されることもしばしばだが、この語学力は今回の『シークレット・メッセージ』の撮影におけるコミュニケーションでも大いに役立ったようだ。

――T.O.Pさんとの撮影現場での印象的な出来事はなんですか?

福田沙紀福田「すごくチャーミングな方なんだな、と思えることがありました。カフェのシーンを撮影するとき、わたしはフレンチトーストを食べてたんですけど、T.O.Pさんのところにはコーヒーくらいしかなかったんです。

 そしたらT.O.Pさんは、わたしのフレンチトーストをじーっと見られてたので、『甘いもの好きなんですか?』って聞くと、『好き』と一言。あんまり甘いもの好きそうなイメージないですよね。で、『よかったら食べますか?』って言ったら、それには『ううん、大丈夫』って返すんですけど、その後もじーっとフレンチトーストを見てるんです(笑) なんか、かわいらしいなって感じましたね」

――それはかわいいですね。BIGBANGの音楽は以前から聴いてたんですか?

福田「はい、もちろんです。わたしはK-POPの曲を聴きながらも勉強してたので、BIGBANGもよく聴いていました。感性にすごく響く曲が多いですよね。特に、今年の5月に発売された『LOSER』は、初めて聴いたとき思わず泣いてしまいました」

――BIGBANGは、『LOSER』の発売から1か月ごとに立て続けで新曲を計8曲発表しましたよね。『シークレット・メッセージ』の撮影期間はその時期と重なっていたようですが、T.O.Pさんはやはり忙しそうでしたか?

福田「そうですね。すごく忙しい日々を過ごされていたと思います。撮影が休みのときには、ライブのために中国などに飛び回られてましたから……。でも、T.O.Pさんは現場でそういう忙しさを全然感じさせないんです。それがすごいと思いました。

 仕事に対してはとにかく真摯で、音楽活動でも俳優活動でも表現力やセンスにとても長けてらっしゃいますよね。でも、だからといってとっつきにくいという面は全然なくて、すごく素朴で純粋で人間らしい方でした。彼のファンのみなさんはとても幸せだな、と思いましたね」

◆“サランスロウン”な演技を見て欲しい

――『シークレット・メッセージ』は、どんな作品ですか?

福田沙紀福田「“LINE”というとても現代的で身近なツールで出会ったハルカ(上野樹里)とウヒョンというふたりがストーリーを展開するんですけど、だからといって『好き』とか『かっこいい』『かわいい』とかってイチャイチャするわけではなく、ハルカもウヒョンもその出会いをきっかけに自分自身や自分の過去と対峙していく物語なんです。出会いの大切さをぜひ感じていただきたいですね」

――そんなななかで、福田さん演じる“マリコ”についての見どころは?

福田沙紀「マリコは、とっても“サランスロウン”な役なんです。韓国語で“愛らしい”という意味ですね。そういう役どころに合わせて、わたし自身も普段使う韓国語ではなく“マリコ”としての韓国語を意識して演じました。そんなサランスロウンなマリコちゃんを見て欲しいですね」

ドラマ『シークレット・メッセージ』は、日本最大の映像配信サービス「dTV」で11月2日より日本独占配信される。携帯キャリアを問わず登録可能で、スマホ、PCのほか、dTVターミナルを使えばテレビでも簡単に視聴できる。 <取材・文/宇佐美連三 撮影/長谷英史>

■作品情報「シークレット・メッセージ」
毎週月、水、金曜更新 全10話
特集ページ:http://video.dmkt-sp.jp/ft/s0005005

<dTV会員限定プレミアムイベント生配信情報>
出演:上野樹里、T.O.P from BIGBANG チェ・スンヒョン
日時:11月2日(月)20:00
視聴対象者:dTV会員




おすすめ記事