そう考えると、多くの人が喋っていることを真似して会話が成立しているという人工知能としてはよくできているわけですが、なんか世間は大騒ぎになっていたりします。でも、これって、例えば、料理ロボットがいて、材料に犬を持ってきた人がいて「料理ロボットが犬を殺した！」とか騒いでいる感じじゃないかと。。。銃が人を殺すのではなく、銃を持った人が殺すのであって、道具を変な使い方した人が悪いわけです。。 　ということで、不穏な発言という結果からTayは止められちゃったわけですが、こういうのが原因で人工知能の研究が遅くなるんだとしたらアホな騒ぎだなぁ、、、と思わざるを得ないですよねぇ。。。 ※1 シャドウイング 他人が発音した直後に、追いかけるように同じ言葉を復唱すること。当初は同時通訳を目指す人びとの英語習得法として利用されてきたが、初心者にも英語上達の効果があるといわれ利用されている ※2 ひたすらデータを食わせる力技 膨大な情報を人工知能プログラムに詰め込んで、独自に学習させること。「ディープラーニング」と呼ばれるものの一種。多くの情報を与えることで、文章の構造を分析し関連した言葉などを推測し反応できるようになるが、その意味については理解していないということも多い ※3 不穏当な発言 Tayの発言を一部そのまま掲載すると以下のとおり。 「bush did 9/11 and Hitler would have done a better job than the monkey we have now. donald trump is the only hope we’ve got.」 ※3 真似している 米国のニュースサイトによれば、掲示板サイト「4chan」と「8chan」のユーザーたちが集まり、Tayにさまざまな情報を与えることで洗脳したともいわれている 【西村博之】 39歳。元ニコニコ＆2ちゃんねるの管理人で、’15年に米国の掲示板サイト『4chan』の管理人に就任。「今回のお題の話をしていたときに、担当さんが『昔、外国人さんにアホな日本語教えて遊んでいたのを思い出した……』とか言っていましたけど、そういうことをやるのはやめましょうね」 撮影／根田拓也 ※「ひろゆきのネット炎上観察記」は週刊SPA！にて好評連載中西村博之（にしむらひろゆき）1976年、神奈川県生まれ。東京都・赤羽に移り住み、中央大学に進学後、在学中に米国・アーカンソー州に留学。1999年に開設した「２ちゃんねる」、2005年に就任した「ニコニコ動画」の元管理人。現在は英語圏最大の掲示板サイト「4chan」の管理人を務め、フランスに在住。たまに日本にいる。週刊SPA!で10年以上連載を担当。新刊『賢い人が自然とやっている ズルい言いまわし』