エアレース“サムライ”室屋が連覇達成! ファンも選手もメディアも超ゴキゲン
レース前、「ファンの応援が後押ししてくれる」と何度も語っていた室屋は、予選でもファンが振る応援の旗が見えて「力になった」と明かした。1000分の7秒差で敗れたコプシュタイン(結果2位)によると、その差は距離にして約70cm。室屋は、「ファンの皆さんの応援で70センチ、(機体が)出てくれたのかな」と恐縮そうに笑顔をこぼした。
会見で、室屋はジョーク交じりにメディアを何度も沸かせた。いつものように流暢な英語でしっかりと質問に答えていたが、室屋だけは続けて日本語でも応えるという、通訳兼務だ。
欧米圏で主に開催され、世界中で人気を誇るエアレースは、千葉大会でも会見は基本すべて英語で行われる。殺到した日本のメディアのため、逐次通訳がなされているが、進行役のベテランMCが、予選後の記者会見でまさかのムチャ振りをする一幕があった。
「ヨシは通訳してもらわなくていいから、自分で語ろうか」
英語でしっかり応えた直後だった。当然、通訳されるものと思っていた室屋は最初、「ええと……オレ何言ったっけ……」と場内の爆笑をさらったが、しっかりと思いだし、自分の言葉で語りなおしている。
そのため、決勝後の会見でも室屋が英語で応えた後に、通訳は黙ったまま。しばらくの沈黙が流れた。だが、すぐに察した室屋は、「ええと、自分で訳します」と再び爆笑をさらい、再び通訳を兼務したのだった。
ここでは「室屋」としているが、ファンもメディアも誰もが「室屋さん」と慕ってやまない超人パイロットだ。44歳の“サムライ”は、これで年間総合順位がトップに浮上。ここからは、欧米勢が地の利を得る、欧米圏での試合が続くが、「チーム室屋」の準備は整っている。室屋さんの前人未踏の快進撃を引き続き見守りたい。
©Red Bull Media House 取材・文/松山ようこ
©Red Bull Media House 取材・文/松山ようこ
1
2
【関連キーワードから記事を探す】
「アスリートは聖人君子である必要はない!」柔道男子100kg級代表ウルフ・アロンが“本音”を語る理由
スポーツから学んだチームプレイ、ロジカルな思考力。アスリート人材が社会に出てからも活躍するワケ
「バドミントン選手⇒人材会社経営」元アスリートが引退して気づいた“セカンドキャリアの難しさ”
バイリンガルは絶対にやらない「“英語が苦手な人”特有の頭の使い方」
暑い日には何を飲むのがいい? スポーツ医学から見る「最適な夏の飲料」とは?
【予約受付中!】2月28日週刊SPA!「サウナフェス」開催、有名グラドルのアウフグースや、人気施設を体感できるエンタメサウナも!
「人間よりもロボットのほうが“人の心”を描きやすい」『空気人形』『自虐の詩』のマンガ家が語る画業40周年
マジパン沖口優奈&吉澤悠華、出演決定!吉田豪、掟ポルシェとのトークを見逃すな【SPA!フェス35前夜祭】
「ドリーム夜さ来い祭り」初日の11/4、 フジテレビでチャリティ産直市。パキスタンの子どもを支援しよう
パチンコ店で高級車をプレゼント?今では実現不可能な「パチンコ店イベント列伝」
エアレースで優勝!室屋義秀・46歳が語る「僕たちの世代がやるべきこと」
ドラマを超えたエンディング!エアレース 室屋が地元日本で大逆転勝利!優秀の美を飾る
エアレース、衝撃のラストレースが千葉で “サムライ”室屋は有終の美なるか
エアレース“サムライ”室屋が連覇達成! ファンも選手もメディアも超ゴキゲン
スタートは借金3000万円、エアレースパイロット室屋義秀が千葉で連覇なるか?
横浜が住みたい街1位の理由。「相模鉄道の直通整備」でどう変わる?
世田谷区民になれる近くて安い穴場駅を発見。小田急線ダイヤ改正で大注目
独身中年男性がガンコに住み続ける「板橋区大山」ってどんな街?――飲食店が充実、程よい田舎感が落ち着く
1人散歩スポット、関東近郊のオススメ5選――伊豆白浜から赤羽の住宅地まで“路上園芸”でリラックス
初詣は家族ばらばら…異なる神社・お寺でお参りをする!? 青森県津軽地方に残る世にも珍しい風習
“空飛ぶクルマ”を作る企業が求める人材。ラジコンマニア、自衛隊パイロットetc.
今年入社のCAは大変?ANA内でささやかれている噂
エアレース“サムライ”室屋が連覇達成! ファンも選手もメディアも超ゴキゲン
スタートは借金3000万円、エアレースパイロット室屋義秀が千葉で連覇なるか?
自衛隊イベントで子供に怒号…増加する“軍オタトラブル”
この記者は、他にもこんな記事を書いています