【座談会】日韓グループ交際エンジョイ3人組が語る 「遊ぶだけで若さをくれるKガールにゾッコンです♪」 「僕ら、チームKっていうんだ」 　思春期の青年のような口調で、そう口を揃えるのは、玉田さん、上島さん、杉本さん。同期の三十路トリオだ。K-POP好きが高じて訪れた韓国スナックでガールズグループの曲を大合唱。そこで働く韓国人留学生から、芋づる式にネットワークを広げているという。日本人女性とは違う韓国アガシの魅力を語ってもらった。 上島　会社の先輩にも聞かれるけど、Kガールの魅力って何かな？ 玉田　儒教の国ならではの、年上を敬う心の清らかさに尽きる。たどたどしい日本語で「毎日頑張っていらっちゃるんですね」とか言われると、雄叫びものですよ！ 杉本　会話の受け答えひとつとっても、日本のコに比べて断然丁寧だよね。水割りを作るという行為に、きちんとした愛が込もっているのは、Kガールだけだよ。 玉田　留学生っていうのも、またいいんだよな。「私たちには夢があります」みたいなね。ときに熱く、将来の夢の話とかされると、目頭が熱くなる。20代前半の女のコに対して、”真剣30代しゃべり場”状態。「頑張れよ」ってさ！ 上島　そうそう。日本人のコ相手なら恥ずかしくて敬遠しがちな話題も平気でできちゃう。 杉本　韓国のコに限った話じゃないけど、フツーのことをフツーに話してるだけで楽しい。OL相手の合コンだとこうはいかない。「何でもいいから気の利いたトークしなくちゃ」って気疲れするから。 玉田　もはやスナックに行かずとも、留学生のコたちと遊べる関係になってるのもアツい。異文化交流できるわ、ちょっとしたタニマチ気分も味わえるわで。 上島　たしかに（笑）。韓国料理屋で韓国のコと、まったりK-POPトークできるのも幸せ。これは新しい遊びの発明ですよ 玉田　“ロブシェ”っていう韓国独特の男女のお酒の飲み方も、エポックだったよね。「この飲み方、ちょっとHじゃね」っていうさ！ 杉本　たしかにロブシェは毎度、楽しくてしょうがない！　ゲームに負けた男女がチャミスル（韓国焼酎）の入ったグラスをお互いの首の後ろから回してきて、一気に飲むっていうね。完全な密着状態。抱きしめ合ってるから（笑）。 上島　しかもロブシェには段階があって、今の飲み方はレベル1。レベル2とかレベル3に関しては、仲良くなったコに直接聞いてほしいよね。フツーにやってくれる！ 杉本　え～っと。いいことばかりでサイコーですってテンションで話を締めちゃう？ 玉田　言葉の壁による齟齬はある。ブラックジョークが通じなくて、本気で怒られたこと3回もあるし。 上島　留学生同士がFACEBOOK内のネットワークで繋がってるから、うっかり手を出せないところも悩ましい（笑）。噂ってすぐに広まりそうだしね。でも……。 一同　Kガール、サイコーです!

錦糸町某所にある韓国スナックにて。いつもはクールだがデレデレな杉本さん

お気に入りの留学生2人とパチリ。「幸せすぎて怖い」と玉田さん ― 外国人美女と仲良くなる技術【8】 ―