――なるほど。新作『大いなる不在』でも藤さん演じる父・陽二の姿、表情に幾度もハッとさせられました。それも藤さんではなく、完全に役が入っていたからだと納得です。藤さんの出演作は、これまでにも海外で評価されてきましたが、『大いなる不在』もニューヨークで開催される北米最大の日本映画祭“ジャパン・カッツ”に正式出品。さらに、藤さんは特別生涯功労賞を授与されます。これは藤さんのためにわざわざ設けられた賞だとか。 藤：功労なんてしていないと思っていたから、「よろしいんですか、私で」という感じです。 ――ニューヨークへは。 藤：映画関係で行くのは2度目です。ちょうど半世紀前に、大島渚さんの『愛のコリーダ』（1976）がニューヨーク映画祭に招待されたんです。私もお供しまして、リンカーン・センターで上映されるということだったんですが、検閲が通りませんでした。西海岸は通っていたから大丈夫だろうと思っていたんです。 　でも当時のニューヨーク州では上映できなかった。それで大島さんの別の作品を上映したあとに、『愛のコリーダ』に関するパネルディスカッションをやったんです。あれから半世紀経って、今回、この『大いなる不在』と、そのほかの僕の出演作が上映されて、賞をくださると。感慨深いですね。 ――プライベートでニューヨークは行かれているのですか？ 藤：28歳くらいのときにジャズを聴きに行ったのが最初ですね。今回は映画祭を楽しめればいいかなと思っています。