――今から苦手な英語を勉強するより、そちらのほうが大事かもしれませんね。 為末：そうだと思いますよ。普段使わないことばを頑張って少し話せるようになるより、日本語を磨いたほうが、効果が高いと思います。やはり日本で仕事する以上、ほとんどの会話が日本語だと思うので、その部分が少しでも良くなるというのは大きいです。 ――それが最初にお話しいただいた、歩行をちょっと良くするとすごくパフォーマンスが上がるのと同じという……、あ、カタカナを使ってしまった （笑）。 為末：パフォーマンスは「能力発揮」とかですかね（笑） 。 ――カタカナNGで会話するとすごく難しいです。 為末：一回、やってみるといいですよ。「日本語ではこう言う」ということばを決めて、それに置き換えてみる。 ――まず飲み会でやってみます。 為末：いいですね。「麦酒ください」みたいな？　ぜひいろいろ試してみてください。 Dai Tamesue 1978年、広島県生まれ。世界大会のスプリント種目で日本人として初のメダルを獲得。五輪に3大会連続出場。男子400mハードルの日本記録保持者（’23年9月現在）。現在は執筆活動、体に関わるプロジェクトを行う。新著に『ことば、身体、学び─「できるようになる」とはどういうことか』（扶桑社） 取材・文／田中奈美　撮影／尾木 司　撮影協力／Brillia Running Stadium