若者言葉のひとつとして一般世間でも注目を集める「ギャル語」。かつてはテンションが上がった際に使う「あげぽよ」や「マジ卍（まんじ）」、“パーティーピーポー”（パーティーが好きな人々）を略した「パリピ」などの言葉が流行した。 　とはいえ、若者たちのトレンドは移り変わりが激しいもの。気がつけば、彼女たちの会話の内容をまったく理解できないなんてことにもなりかねない。そこで、渋谷や新宿などに行くことが多いというギャルやキャバ嬢を中心に聞き込み調査を実施。最近よく使っている「ギャル語」を教えてもらった。 「神がかってる」は奇跡的な状態を表すのによく用いられる言葉。だが同じような意味で「～がかってる」という類似表現があるのだそう。千葉県市川市にある飲食店「リバーサイドレストランBIBI」を経営する鈴木愛彬さんいわく、とあるアニメが元ネタになっているらしい。