――ビンス・マクマホンと会話をすることはありますか。 「TVマッチのときなんかですね、たまに『いい試合だった』と声をかけてくれたりしますが、まあ、仲よくおしゃべるをするという感じではないです。わたしがあまり英語ができませんし、彼は会場に入るとものすごく忙しく動きまわっている人ですし、ゆっくりはなしをする機会というのはなかなかないですね」 ――WWEではTVテーピングがいちばん重要な仕事なのですよね。 「はい、選手は全員、午後1時集合という決まりになっていて、建物に着くとバックステージのところの名簿に自分の名前を記入することになっています。会場に入ると、選手はまずコスチュームに着替えておかなければならない。これも決まりなんです。テレビ用のインタビュー収録がずっとつづいて、試合がはじまるのが夜7時。試合が終わるのが午後11時過ぎで、はじめのうちは時間の経過と流れが読めませんでしたから、このTVテーピングがひじょうに苦痛でした」 ――TVマッチでは白使のロゴとして入場ゲートのスクリーンに“般若心経”の文字が映し出されますね。 「『サマースラム』のときにスクリーンに“般若心経”が映るはずだったのですが、あとから映像を観た人に聞いたら、字がさかさまになっていたんだそうです。こっちの人は漢字が読めませんから、（制作サイドも）どっちが上でどっちが下かわからなかったのでしょうね」 ――白使HAKUSHIというキャラクターについて。 「ブッダとか、ブッダ・バイブルに出てくる言葉だとか、そういうふうに説明するようにはしているんですが、お坊さんではないんです。巡礼者ですね。“お遍路さん”ですよね。でも、アメリカ人にお遍路さんを説明しても、たぶん、わかってもらえませんから」 ――日本人でもむずかしいかもしれません。 「わたしはいま、すべてを白で統一しています。日本にしか咲かない花もあるけれど、アメリカにしか咲かない花もある。日本でしか得られないものもあるけれど、アメリカでしか得られないものもある、ということです。わたしは巡礼をつづけているのです」 ※この連載は月～金で毎日更新されます 文／斎藤文彦　イラスト／おはつ ※斎藤文彦さんへの質問メールは、こちら（https://nikkan-spa.jp/inquiry）に！　件名に「フミ斎藤のプロレス講座」と書いたうえで、お送りください。