――写真で表現するうえでのテーマがあるそうですね。 タキミ：「『いただきます』を世界共通語へ」というテーマです。動物の写真だけだと「可愛い」だけで終わってしまう可能性があると思うのですが、「いただきます」という言葉とその意味も、多くの人に伝わることで、動物の可愛さだけではなく、命へ目をむけてほしいと思っています。 ――「いただきます」という言葉に注目したのはなぜですか？ タキミ：ファームステイをしていた牧場には、世界中から様々な人が集まっていました。そこで、屠畜をしたお肉をみんなで食べる時、私が「いただきます」と言ったんです。すると、いろんな国の方がそれに興味を持ってくれて、意味を説明したんです。そうしたらみんなが、「いい言葉だね」と言ってくれたのが大きな体験でした。 ――海外には、「いただきます」にあたる言葉はないんですか？ タキミ：フランス語の「ボナペティ（Bon appétit ）」や韓国語の「チャルモッケスムニダ（잘 먹겠습니다/잘 먹었습니다）」と言いますが、意味合いは少し違います。英語でいうと「Let’s eat」といった感じで「さあ、食べましょう」というニュアンスが強いですね。 ――確かに、祈りを捧げる場合でも、命を与えてくれる動物たちにというより、神に対しての祈りというニュアンスになりますね。 タキミ：単に「いただきます」という言葉が広がってほしいということではなく、言葉に込められた思いと、そういう考え方が日本にあることを世界中の人々に知って欲しいというのが大きいです。そのために、写真展をパリやニューヨークなどでできたらいいなと思っています。