ここ数日、多くのブラジル人男性に「日本のサッカー選手で知っているのは誰だ？」と聞くと、ほとんどの人たちが「う～ん……」と唸ったあと「オンダ！（本田）」と言い「車と一緒だからね」と胸を張る。一方、街で出会う欧州を中心とした各国のサポーター達は、「カガワ！」と言い「マンチェスターユナイテッドだからね」と理由を述べる人たちがほとんどだ。 　先日もお伝えしたが、記者はリオのアメ横「ウルグアイアナ」駅周辺のいわゆる闇市的市場でユニフォームを物色していた。といっても、ここは公式のものは皆無。普段着としてサッカーユニフォームを着る人々が多いブラジルだけあって、安価な「偽物」が大量流通している。 　普段ならご贔屓の地元のチームのユニフォームを身につけるのが、アイデンティティと化しているブラジル人だが、ワールドカップ期間中は別。カナリア色の代表を着るため、市場にはセレソンのユニフォームがここぞとばかりに並べられている。 　記者も市場のいくつかの店を冷やかしていると、突然店員から腕を引っ張られ「セレソンジャポネーザ（日本代表）のユニフォームがあるぜ！」と言われた。どこかの店にダッシュして行き、全速力で戻ってきたその店員は誇らしげに、最新のアディダスの日本代表のユニフォームを取り出す。 　しかし……縫製は実に荒く、肩の三本線は細かく波を打った代物。「これは公式のもの？」と敢えて聞くと「公式！公式！」と言い首のタグを見せつけた。でもよーく見るとサイズのマークが滲んでいたり、文字がかすれていたりとどう見ても「偽物」であった。 「お買い上げありがとう！　70レアル（3,150円）ね」と言うと、勝手に持ち帰り用のビニール袋に入れるしたたかさ。ちなみに最も流通しているブラジル代表の「偽物ユニフォーム」は50レアル（2250円）だから、ずいぶん足元を見られている。きっぱり断り別の店に行くと、吊り下げられた黄色いユニフォームの大群のなかに「KAGAWA」と書かれたものを発見！ ⇒【写真】はコチラ https://nikkan-spa.jp/?attachment_id=660412 　なんと超レアな日本代表のセカンドユニフォームが偽物市場に出回っていた。聞けばこちらは30レアル（1350円）。記者が指摘するまで、店員は日本代表のものだとは知らなかった。「あ～カガワって日本人か？」と言われてしまった……。 　ここブラジルではまだまだ知名度が低い日本代表。我々サポーターが誇らしげにユニフォームを纏えるよう、15日の試合では世界をあっと言わせてほしい。 　次回はブラジル代表の開幕戦、街中の熱狂をレポートします。 ＜取材・文・撮影／遠藤修哉（本誌）＞