そもそも、田尾は自分の意見をはっきり言うタイプだけに上と衝突することも多かった。かつての同僚、宇野勝は笑みを隠しながら話す。 「近藤貞雄監督のとき、何年か前のことなのに『選手が門限を破ってラーメン横丁で食べている』と中日スポーツに書かれたんです。それで、次の北海道遠征では外出禁止を喰らいました。そしたら田尾さんが『普段、新聞なんか気にするなって言っている近藤さんが一番気にしている。こういうときだからこそ外へ行くんだ！』って悠然と誘ってきましたからね。さすがに僕は迷いながら断りましたけど、牛島（和彦）が一緒に出かけていきましたね」 　一本気の田尾らしいというか、なかなか真似できることではない、いや、普通しない。 　筋を通す性分の田尾は、’83年に選手会長になるとフロントにも遠慮なくものを言った。やがて、田尾と鈴木代表との間に溝ができていることを球団内で知らぬ者はいなくなった。まだこの頃のトレードにはネガティブな印象があり、双方の球団の戦力補強というより厄介払い的な意味合いのほうが強かった。そのため、田尾も中日に追い出されたというイメージが強い。 　田尾と鈴木代表の関係がおかしくなった発端は、田尾がプロ入り4年目の79年シーズン中の試合前に起きた出来事にある。この年、田尾は初めてのスランプに陥り不調に喘えいでいた。代表職に就いたばかりの鈴木が試合開始直前にいきなりベンチに現れ、田尾を見つけるやいなや、 「今年はダメだなぁ～。こんなんじゃ年俸下げてまうぞ」 　そう冗談ぽく声をかけるが、その上からの態度にカチンときた田尾は即座に言った。 「僕はお金のためにやってません。これから小さな戦争をしに行くんですよ。こんなときにお金の話なんかするもんじゃないですよ」 　ここからフロントへの不信感が強まっていく。 　端から見れば些細なことかもしれないが、ゲーム前で神経が張り詰め、ましてや不調で苦しんでいるときにデリカシーの欠片もない発言を浴びせられたら誰だって怒りを表す。代表は選手を発奮させるために言ったのだしても、ゲーム前に絶対に言うべきことではなかった。そんなこともわからないでプロ野球球団の代表職をやっているほうがおかしい。