ここがへんだよ［日本のインバウンド］ | 特集

ライフ

2016年05月01日

日本人は「外国人観光客はみな買い物が目的」と思い込んでいる…見直しを迫られる日本のおもてなし

　2015年度の訪日外国人数が2000万人の大台を突破した観光大国の日本。“爆買い”を取り込みたい！...

ライフ

2016年04月17日

外国人観光客が驚く「日本の食べ物メニュー」。直訳＆誤訳で意味不明のオンパレード

　昨年の流行語“インバウンド”。海外から日本へ来る観光客を指すこの言葉を日常でも耳にすることが増えた...

ライフ

2016年04月08日

街に誤訳が溢れる原因!? 翻訳ソフトを使い比べてみた

　昨年の訪日外国人数は1973万人に達したという観光大国の日本。しかし、もともと日本人は外国人との会...

ライフ

2016年03月28日

外国人観光客が不快に感じる、日本の“おもてなし”行動

　昨年の訪日外国人数は1973万人に達したという観光大国の日本。“爆買い”を取り込みたい！と我流で外...

ライフ

2016年03月21日

外国人が見ると「差別だ」と怒りかねない!? 街で見かけた誤訳案内

　昨年の訪日外国人数は1973万人に達したという観光大国の日本。我流で外国語の案内を増やし、今や誤表...

ライフ

2016年02月21日

外国人観光客が失笑する「街で見かけた直訳しすぎの和製英語」

　昨年の訪日外国人数は1973万人に達したという観光大国の日本。我流で外国語の案内を増やし、今や誤表...

ライフ

2016年02月15日

マクドナルドが船員を募集!? 中国人をもビビらせる「日本の誤訳看板」の数々

　中国ではオモシロすぎる誤訳を“神翻訳”と呼ぶ。下記はその一例である。＜中国で見かける“神翻訳”の...

ライフ

2016年02月09日

外国人観光客を混乱させる不親切（？）な「看板＆案内表示」

　昨年の訪日外国人数は1973万人に達したという観光大国の日本。海外から日本へ来る観光客を指す“イン...

ライフ

2016年02月05日

外国人観光客に聞いた「日本に来てイラッとしたこと」

昨年の流行語“インバウンド”。海外から日本へ来る観光客を指すこの言葉を日常でも耳にすることが増えた感...

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。

日本人は「外国人観光客はみな買い物が目的」と思い込んでいる…見直しを迫られる日本のおもてなし

外国人観光客が驚く「日本の食べ物メニュー」。直訳＆誤訳で意味不明のオンパレード

街に誤訳が溢れる原因!? 翻訳ソフトを使い比べてみた

外国人観光客が不快に感じる、日本の“おもてなし”行動

外国人が見ると「差別だ」と怒りかねない!? 街で見かけた誤訳案内

外国人観光客が失笑する「街で見かけた直訳しすぎの和製英語」

マクドナルドが船員を募集!? 中国人をもビビらせる「日本の誤訳看板」の数々

外国人観光客を混乱させる不親切（？）な「看板＆案内表示」

外国人観光客に聞いた「日本に来てイラッとしたこと」

「叩かれた女子中学生が泣いていた」満員電車で“杖を振り回す”老人が暴走。“屈強な...

「テメェのほうが迷惑だろ！」満員のバスで赤ちゃんを怒鳴る“迷惑老人”…隣にいたイ...

あおり運転をした“半グレ5人組”が返り討ちに。「すみませんでした！」とアクセル全...

深夜バスの隣客が“大ハズレ”で地獄の苦しみ…東京～大阪間で「一睡もできなかった」...

“薬物依存の両親”から生まれ、脳性麻痺と向き合う23歳男性のリアル「預けていた通...

新着記事

本厚木駅1分の好立地、特注ストーブと温冷交代浴で、心と体をおもてなし【ミスSPA!2024 吉瀬結／ベストサウナvol.55】

「不倫中の彼氏が『子どもが欲しい』と言うので…」既婚者専用アプリで暴走する38歳女性「妊娠したら夫の子どもとして育てるつもり」

結婚25年目なのに“婚活中”…年下の看護師と不倫する50歳男性の言い分「会社で降格されても、慰謝料を支払うことになっても…」

遺族に聞こえる声で「くっさ！」、遺品整理で見つかったお金を横領…特殊清掃員が明かす“悪質業者の実態”

路線バスの“停留所ではない場所”で「乗せろ」と騒ぐ男。最終的にパトカーで連行されていくまで

ビール２：黒ビール１。人気の『マルエフ』を「ワンサード」で飲んでみた！

美味しいビールで酷暑を乗り切ろう！孤独のグルメ原作者が熊本の名店で『マルエフ』を味わう

『孤独のグルメ』のオリジナルデジタルトレカがもらえる！「ひとり飯をみんなで楽しむプロジェクト」の第一弾がスタート！

中国「秘密警察」が日本人にも接触。日本のカルト教団なども監視か

サッカーW杯日朝平壌決戦の行方。カギは定期便と人的往来再開か

政治の犠牲になった能登地震＜著述家・菅野完＞

ST出玉性能を極めた「海物語極JAPAN」が登場！海シリーズ初「出玉約3000個+上乗せチャンス」搭載で期待感あふれるスペックに

「デカヘソ×新ラッキートリガー」搭載！「仮面ライダーBLACK」が一撃性抜群のスペックで登場

「絶対に行ってはいけないパチンコ店」の“3つの特徴”。負ける人が「ついやってしまうこと」とは＜漫画＞

話題の炎上市議・宮代翔太氏が明かす地方議員の副業事情。真面目に政治活動に取り組む人ほど副業はできないが…

週末の違法副業で月に50万円!?地方で増殖する白タクの実態

月収20万円の熟女ソープ嬢が土浦に出稼ぎ風俗。「私は地方に救われた」

女子SPA！「佐伯ポインティ新連載」不倫にまつわるお話を聞かせてくれる女性を募集中！

あどけない表情なのに、どうしてこんなに過激なの？　波崎天結「真面目にエロス」デジタル写真集を発売

“ちーまき”のセクシーな秘蔵カットを大放出！週刊SPA!のサブスク「MySPA!」続々更新中！初回は初月99円で読み放題

ネオジャポ・瀬戸みるか、ビキニ姿のままゲレンデを滑走!?　デジタル写真集「柔肌もっちり天使」

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。

日本人は「外国人観光客はみな買い物が目的」と思い込んでいる…見直しを迫られる日本のおもてなし

外国人観光客が驚く「日本の食べ物メニュー」。直訳＆誤訳で意味不明のオンパレード

街に誤訳が溢れる原因!? 翻訳ソフトを使い比べてみた

外国人観光客が不快に感じる、日本の“おもてなし”行動

外国人が見ると「差別だ」と怒りかねない!? 街で見かけた誤訳案内

外国人観光客が失笑する「街で見かけた直訳しすぎの和製英語」

マクドナルドが船員を募集!? 中国人をもビビらせる「日本の誤訳看板」の数々

外国人観光客を混乱させる不親切（？）な「看板＆案内表示」

外国人観光客に聞いた「日本に来てイラッとしたこと」

「叩かれた女子中学生が泣いていた」満員電車で“杖を振り回す”老人が暴走。“屈強な...

「テメェのほうが迷惑だろ！」満員のバスで赤ちゃんを怒鳴る“迷惑老人”…隣にいたイ...

あおり運転をした“半グレ5人組”が返り討ちに。「すみませんでした！」とアクセル全...

深夜バスの隣客が“大ハズレ”で地獄の苦しみ…東京～大阪間で「一睡もできなかった」...

“薬物依存の両親”から生まれ、脳性麻痺と向き合う23歳男性のリアル「預けていた通...

新着記事

本厚木駅1分の好立地、特注ストーブと温冷交代浴で、心と体をおもてなし【ミスSPA!2024 吉瀬結／ベストサウナvol.55】

「不倫中の彼氏が『子どもが欲しい』と言うので…」既婚者専用アプリで暴走する38歳女性「妊娠したら夫の子どもとして育てるつもり」

結婚25年目なのに“婚活中”…年下の看護師と不倫する50歳男性の言い分「会社で降格されても、慰謝料を支払うことになっても…」

遺族に聞こえる声で「くっさ！」、遺品整理で見つかったお金を横領…特殊清掃員が明かす“悪質業者の実態”

路線バスの“停留所ではない場所”で「乗せろ」と騒ぐ男。最終的にパトカーで連行されていくまで

ビール２：黒ビール１。人気の『マルエフ』を「ワンサード」で飲んでみた！

美味しいビールで酷暑を乗り切ろう！孤独のグルメ原作者が熊本の名店で『マルエフ』を味わう

『孤独のグルメ』のオリジナル デジタルトレカがもらえる！「ひとり飯をみんなで楽しむプロジェクト」の第一弾がスタート！

中国「秘密警察」が日本人にも接触。日本のカルト教団なども監視か

サッカーW杯日朝平壌決戦の行方。カギは定期便と人的往来再開か

政治の犠牲になった能登地震＜著述家・菅野完＞

ST出玉性能を極めた「海物語 極JAPAN」が登場！海シリーズ初「出玉約3000個+上乗せチャンス」搭載で期待感あふれるスペックに

「デカヘソ×新ラッキートリガー」搭載！「仮面ライダーBLACK」が一撃性抜群のスペックで登場

「絶対に行ってはいけないパチンコ店」の“3つの特徴”。負ける人が「ついやってしまうこと」とは＜漫画＞

話題の炎上市議・宮代翔太氏が明かす地方議員の副業事情。真面目に政治活動に取り組む人ほど副業はできないが…

週末の違法副業で月に50万円!?地方で増殖する白タクの実態

月収20万円の熟女ソープ嬢が土浦に出稼ぎ風俗。「私は地方に救われた」

女子SPA！「佐伯ポインティ新連載」不倫にまつわるお話を聞かせてくれる女性を募集中！

あどけない表情なのに、どうしてこんなに過激なの？ 波崎天結「真面目にエロス」デジタル写真集を発売

“ちーまき”のセクシーな秘蔵カットを大放出！週刊SPA!のサブスク「MySPA!」続々更新中！初回は初月99円で読み放題

ネオジャポ・瀬戸みるか、ビキニ姿のままゲレンデを滑走!? デジタル写真集「柔肌もっちり天使」

『孤独のグルメ』のオリジナルデジタルトレカがもらえる！「ひとり飯をみんなで楽しむプロジェクト」の第一弾がスタート！

ST出玉性能を極めた「海物語極JAPAN」が登場！海シリーズ初「出玉約3000個+上乗せチャンス」搭載で期待感あふれるスペックに

あどけない表情なのに、どうしてこんなに過激なの？　波崎天結「真面目にエロス」デジタル写真集を発売

ネオジャポ・瀬戸みるか、ビキニ姿のままゲレンデを滑走!?　デジタル写真集「柔肌もっちり天使」